4 Ottobre 1929: Otello Rossini si trasferisce dal Veneto nel capoluogo lombardo, dando origine a un piccolo commercio di oggetti in vetro. Nel giro di pochi anni la bottega diventa un piccolo negozio in via Melzo: fanno capolino i primi lampadari artistici di Murano.

October 4th, 1929: Otello Rossini moves from Veneto to Milano, starting a small trade of glass objects. Within a few years the tiny atelier becomes a small shop in via Melzo selling artistic chandliers in Murano glass.
Dalla nostra selezione di prodotti Made in Milano interamente concepiti e realizzati in Italia, ecco Smooth: apparecchio LED biemissione, per installazione stand alone a sospensione. Composta da una sottile cornice in alluminio estruso di colore bianco e da uno schermo in PMMA trasparente.

From our selection of products Made in Milano, completely conceived and realized in Italy, here is Smooth: LED single suspended luminaire for direct/indirect light emission. Consist of a thin matt white extruded aluminium frame with a transparent PMMA reflector.
L'illuminazione nei centri benessere e negli spazi collettivi è un tema che richiede una particolare attenzione progettuale, come sempre accade quando si parla di luce d'ambiente. Le cliniche e le case di riposo si evolvono, rinunciando agli ambienti sterili e anonimi del passato, diventando luoghi di atmosfera in cui è piacevole soggiornare. Leggi l'articolo.

Lighting in wellness centers and public spaces is a theme that requires particular attention in designing, as always happens when talking about ambient light. Clinics and rest homes evolve, giving up the sterile and anonymous environments of the past and becoming places of atmosphere in which it is pleasant to stay. Read the article.
Nel 2012 Rossini Group acquisisce Plexiform, un marchio partner con una consolidata esperienza nella produzione diretta di sistemi di illuminazione.

In 2012 Rossini Group acquired Plexiform, a partner brand with consolidated experience in the direct production of lighting systems.
Registrata nei nostri cataloghi vintage con il codice 522, dopo anni di onorato servizio dovuto all'essenzialità della forma e alla perfezione delle proporzioni, questa sospensione a sfera in vetro soffiato opale si è guadagnata sul campo il nome proprio: Runak. L'ispirazione? Direttamente dallo spazio, perchè Runak è il nome di un cratere di Venere, che è anche il pianeta più luminoso del sistema solare. Bella storia, vero?

Registered in our vintage catalogues with the code 522, after many years of honoured service due to the essentiality of its shape and perfection of its proportions, this pendant lamp with ball diffuser in opal brown glass earned his own name: Runak. The inspiration? Directly from outer space, because Runak is the name of one of Venus' craters, which is also the brightest of the Solar System. Nice story, isn't it?
La nota catena americana KFC (specializzata nella ristorazione a base di pollo fritto) ha aperto un nuovo ristorante a Roma e si è affidata a Rossini illuminazione per rendere accogliente e familiare le diverse aree di ristoro secondo le loro esigenze illuminotecniche. Scorpite di più nella nostra pagina "realizzazioni": KFC Roma.

The famous American chain KFC (specialized in the catering of fried chicken) has opened a new restaurant in Rome and asked Rossini illuminazione to make the various refreshment areas (defined kitchen area) welcoming and familiar by following the lighting requirement of the restaurant. Find out more on our page "projects": KFC Roma.
Asia fa parte del catalogo DECO, composto in gran parte da prodotti Made in Italy, più precisamente Made in Milano.
Perchè abbiamo scelto Asia, lampada a sospensione con un filo trasparente? Per il suo stile particolare ed elegante, una forma conica in metallo verniciato a polveri, disponibile in due finiture: totalmente bianco e nero con interni oro. Guarda Asia

Asia is part of the DECO catalog, composed largely of Made in Italy products, more precisely Made in Milan.
Why did we choose Asia, pendant lamp with a tranparentwire? For its particular and elegant style, a conical shape in powder painted material, avaible in two finishes: solid white and black with gold interior. See Asia
DECO é l'abbreviazione di "decorativo", un'ampia area di gusto che insieme a TECH organizza in modo efficiente il vasto assortimento di articoli di Rossini Illuminazione, suddividendolo in due cataloghi distinti.
Un'esigenza nata nel 2016, 65 anni dopo la pubblicazione del primo catalogo, nel 1961. Oggi il catalogo DECO conta 634 pagine, 399 prodotti e lo stile inconfondibile del design Rossini. E il 2019 porterà altre sorprese.

DECO is the short for "decorative", a wide area of taste which, together with TECH, efficiently organizes the vast assortment of articles by Rossini Illuminazione, dividing it into two distinct catalogs.
A need born in 2016, 65 years after the publication of the first catalog, in 1961. Today the DECO catalog has 634 pages, 399 products and the unmistakable style of the Rossini design. And 2019 will bring more surprises.